ajur_m;1440;ajur_g;1241;